Vyhlásenie o súboroch cookie

Toto vyhlásenie o súboroch cookie sa vzťahuje na webovú stránku, ktorú prevádzkuje spoločnosť J. van Walraven Holding B.V. („www.walraven.com“) a spravuje spoločnosť J. van Walraven Holding B.V. („Walraven“) so sídlom na adrese Industrieweg 5, 3641 RK, Mijdrecht, Holandsko, zapísaná v Holandskej obchodnej komore pod číslom 30065779 („my“, „nás“ alebo „náš“). V prípade otázok týkajúcich sa súborov cookie nás môžete kontaktovať e-mailom na adrese [email protected] alebo telefonicky na čísle 31 297 233 000.

Prostredníctvom súborov cookie a/alebo iných podobných technológií, ako sú súbory cookie lokálneho úložiska HTML5 a pixely, zhromažďujeme a ukladáme informácie o vás, ktoré sú na účely tohto vyhlásenia o súboroch cookie spoločne označované ako„súbory cookie“. Zvyčajne ide o informácie alebo kód, ktoré webová stránka prenáša na pevný disk vášho počítača alebo mobilného zariadenia alebo z neho získava, aby vás odlíšila od ostatných používateľov našej webovej stránky, ukladala a niekedy aj sledovala informácie o vás.

Webová stránka používa rôzne typy súborov cookie. Domnievame sa, že je dôležité, aby ste mali kontrolu nad svojím súkromím online. Preto by sme vás chceli čo najúplnejšie informovať o tom, ktoré súbory cookie sa používajú a na aké účely.

3 Aké osobné údaje spracúvame

S vaším súhlasom môžeme automaticky zbierať informácie, ktoré zahŕňajú všeobecné informácie o polohe (napr. mesto, krajina) spojené s vašou IP adresou, dátum a čas, kedy vaše zariadenie navštívilo webovú stránku, presnú geolokalizáciu, ak to povolíte prostredníctvom svojho zariadenia, IP adresu, typ prehliadača a operačný systém, dĺžku vašej návštevy na našej webovej stránke, odkiaľ ste na našu webovú stránku prišli, ktoré stránky si na našej webovej stránke prezeráte, čo máte v košíku, ID zariadenia a typ zariadenia. Bez týchto súborov cookie môžete našu webovú stránku naďalej navštevovať, avšak je možné, že uvidíte len časť jej funkcionality, ktorá nie je závislá od súborov cookie, na ktoré je potrebný váš súhlas.

Aby sme vám mohli ponúkať obsah, ktorý vás zaujíma, a aby sme zabezpečili, že sa vaše preferencie a nastavenia použijú pri každej ďalšej návšteve našej webovej stránky, používame súbory cookie prvej aj tretej strany. Tieto súbory cookie nám pomáhajú udržiavať a zlepšovať funkčnosť našej webovej stránky, váš zážitok z jej používania a vaše využívanie našej webovej stránky vo všeobecnosti. V závislosti od konkrétneho súboru cookie budú automaticky odstránené po uplynutí obdobia v rozmedzí od […] hodín do […] mesiacov.

Rozlišujeme medzi funkčnými a nefunkčnými súbormi cookie. Funkčné súbory cookie sa ukladajú vždy, pretože sú nevyhnutné na správne fungovanie webovej stránky. Zabezpečujú napríklad, aby ste mohli zostať prihlásení na webovej stránke.

Okrem funkčných súborov cookie sa nefunkčné súbory cookie ukladajú na základe vášho súhlasu. Nefunkčné súbory cookie nie sú nevyhnutné pre správne fungovanie webovej stránky, ale umožňujú nám zistiť, ktoré časti webovej stránky sú obľúbené a kde je možné webovú stránku vylepšiť.

Používame štyri rôzne kategórie súborov cookie, ktoré možno rozlíšiť na základe funkcie: (1) nevyhnutné (funkčné) súbory cookie, (2) analytické/výkonnostné súbory cookie, (3) reklamné súbory cookie, (4) súbory cookie na integráciu sociálnych médií.

5.1 Účely

Používame prísne nevyhnutné súbory cookie prvej strany:

  • na zapamätanie informácií, ktoré zadávate na rôznych stránkach počas procesu platby, aby ste nemuseli svoje údaje zadávať opakovane;
  • na zistenie, či ste prihlásení;
  • na uloženie preferencií, ako je jazyk a poloha;
  • na ukladanie nastavení pre optimálne zobrazenie, ako je veľkosť vyrovnávacej pamäte a rozlíšenie vášho monitora;
  • na načítanie nastavení vášho prehliadača s cieľom zabezpečiť optimálne zobrazenie našej webovej stránky;
  • na uloženie typu zariadenia, ktoré používate;
  • na detekciu zneužitia našej webovej stránky a služieb, napr. zaznamenávaním počtu po sebe idúcich neúspešných pokusov o prihlásenie;
  • na vyrovnávanie zaťaženia webovej stránky s cieľom zabezpečiť jej dostupnosť;
  • na ponúknutie možnosti uloženia prihlasovacích údajov, aby ste nemuseli stále znova zadávať tie isté informácie.

5.2 Právny základ

Keďže sú tieto súbory cookie technicky nevyhnutné na to, aby ste mohli používať našu webovú stránku, nevyžadujú si váš súhlas. Osobné údaje, ktoré spracúvame v dôsledku používania týchto súborov cookie, sa preto zakladajú na našom oprávnenom záujme (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) a/alebo na plnení zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).

Názov súboru cookieUmiestňujeTrvaniePopis
cmplz_functionalComplianz 1 rokUložiť nastavenia súhlasu s cookies
cmplz_idComplianz1 rokUloženie preferencií súhlasu so súbormi cookie
__cf_bmCloudflareTrvaléOchrana proti botom
VISITOR_PRIVACY_METADATAYouTube6 mesiacovUloženie stavu súhlasu používateľa s cookies pre aktuálnu doménu.
__Secure-ROLLOUT_TOKENYouTube6 mesiacovslúži na riadenie zavádzania funkcií a experimentovania. Pomáha spoločnosti Google kontrolovať, ktoré nové funkcie alebo zmeny rozhrania sa používateľom zobrazujú v rámci testovania a postupného zavádzania, čím sa zabezpečuje konzistentný zážitok pre daného používateľa počas experimentu.
__Secure-BUCKETYouTube13 mesiacovNa funkčnú optimalizáciu webových stránok a testovanie
ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEYYouTubeTrvalé (až do ručného vymazania)Ukladá posledný záznam výsledku vyhľadávania, na ktorý používateľ klikol. Slúži na zlepšenie používateľského zážitku tým, že v budúcnosti poskytuje relevantnejšie výsledky vyhľadávania.
yt-icons-last-purgedYouTubeTrvalé (až do ručného vymazania)Optimalizuje načítanie a prvky rozhrania (ikony) vo webovom prehliadači

Snažíme sa priebežne zisťovať, ktoré časti webovej stránky sú pre našich návštevníkov najzaujímavejšie, napr. pomocou softvéru tretích strán na analýzu počtu návštevníkov našej stránky a najobľúbenejších položiek. Na tento účel používame tzv. analytické/výkonnostné súbory cookie.

6.1 Účely

Analytické/výkonnostné súbory cookie používame:

  • na sledovanie počtu návštevníkov našej webovej stránky;
  • na sledovanie času, ktorý každý návštevník strávi na našej webovej stránke;
  • na určenie poradia, v akom návštevník navštevuje stránky na našej webovej stránke;
  • na posúdenie, ktoré časti našej webovej stránky by sa mali zmeniť;
  • na optimalizáciu webovej stránky.

6.2 Právny základ

Údaje, ktoré zhromažďujeme, sa spracúvajú do podoby štatistík, ktoré nám poskytujú prehľad o frekvencii návštev našej webovej stránky, o tom, kde návštevníci trávia najviac času atď. To nám umožňuje prispôsobiť štruktúru, navigáciu a obsah webovej stránky tak, aby boli pre vás čo najviac užívateľsky prívetivé. Keďže tieto súbory cookie nie sú technicky nevyhnutné, vyžadujú si váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

6.3 Google / Microsoft / Meta

Ďalšie informácie o tom, ako spoločnosť Google nakladá s uloženými údajmi, nájdete v vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti Google. Toto vyhlásenie sa môže pravidelne meniť. Spoločnosti Google sme neudelili povolenie na používanie získaných informácií pre iné služby spoločnosti Google. Ďalšie informácie o tom, ako spoločnosť Microsoft nakladá s uloženými údajmi, nájdete vo vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti Microsoft. Toto vyhlásenie sa môže pravidelne meniť. Spoločnosti Microsoft sme neudelili povolenie na používanie získaných informácií pre iné služby spoločnosti Microsoft. Ďalšie informácie o tom, ako spoločnosť Meta (Facebook) nakladá s uloženými údajmi, nájdete v vyhlásení o ochrane osobných údajov spoločnosti Meta. Toto vyhlásenie sa môže pravidelne meniť. Spoločnosti Meta sme neudelili povolenie na používanie získaných informácií pre iné služby Facebooku.

Názov súboru cookieUmiestnilTrvaniePopis
_ga, _ga_ Google Analytics 4[LB2] 1 rok 1 mesiac 4 dniUkladanie a počítanie zobrazení stránok
_pk_id.*Matomo 1 rok 1 mesiacUkladanie a počítanie zobrazení stránok
_pk_ses.*Matomo1 hodinaUkladanie a počítanie zobrazení stránok
_hjSessionUser_*Hotjar 1 rokzabezpečenie, aby boli údaje z následných návštev tej istej stránky priradené k rovnakému ID používateľa, ktoré pretrváva v ID používateľa Hotjar, ktoré je jedinečné pre danú stránku.
_hjSession_*Hotjar1 hodinazabezpečuje, aby boli údaje z následných návštev tej istej stránky priradené k rovnakému ID používateľa, ktoré pretrváva v ID používateľa Hotjar, ktoré je jedinečné pre danú stránku.
walraven_material_list-*Walraven30 dníUložené produkty
test_cookieDoubleclick15 minút alebo ihneď po ukončení relácieSkontroluje, či prehliadač prijíma súbory cookie
lidcZnačka LinkedIn Insights24 hodínOdosiela dátový prevádzku do najvhodnejšieho dátového centra
VISITOR_INFO1_LIVEYouTube6 mesiacovMeranie šírky pásma, ktoré určuje, či sa používateľovi zobrazí nové alebo staré rozhranie prehrávača.
__Secure-ROLLOUT_TOKENYouTube6 mesiacovNa riadenie zavádzania funkcií a experimentovania. Pomáha spoločnosti Google kontrolovať, ktoré nové funkcie alebo zmeny rozhrania sa používateľom zobrazujú v rámci testovania a postupného zavádzania, čím sa zabezpečuje konzistentný zážitok pre daného používateľa počas experimentu.

Reklamné súbory cookie sa používajú na zobrazovanie našich reklám na iných webových stránkach a online reklám, ktoré používame na propagáciu produktov. Robí sa to čo najcielenejšie, aby sa vám nezobrazovali nepotrebné reklamy. Používame Google AdWords, Google Dynamic Remarketing, Meta (Facebook) Custom Audiences (zákaznícka základňa sa s Meta nezdieľa), Microsoft Bing Ads a DoubleClick (od spoločnosti Google).

7.1 Účely

Reklamné súbory cookie sa používajú na:

  • Sledovanie, ktoré reklamy ste už videli. Tým sa zabráni tomu, aby sa vám tie isté reklamy zobrazovali príliš často;
  • Sledovanie toho, koľko návštevníkov klikne na naše reklamy;
  • Sledovanie toho, koľko návštevníkov si od nás zakúpi službu po kliknutí na reklamu. To je potrebné na analýzu účinnosti reklám;
  • Sledovanie, či ste si už od nás zakúpili určité služby. V takom prípade nebudete dostávať zbytočné reklamy.

Viac informácií o tomto zbere a spracovaní údajov nájdete v vyhláseniach o ochrane osobných údajov a súboroch cookie týchto tretích strán. Aj keď súbory cookie neprijmete, môžete sa na internete aj naďalej stretávať s našimi reklamami. Nie všetky naše reklamy používajú súbory cookie. Súbory cookie nám však umožňujú zobrazovať vám relevantnejšie reklamy a žiadne zbytočné reklamy.

7.2 Právny základ

Tieto súbory cookie nie sú technicky nevyhnutné. Preto vyžadujú váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

7.3 Google

Na tieto účely používame aj súbory cookie služby Google Analytics, ktoré poskytuje spoločnosť Google Inc. („Google“), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Služba Google Analytics nám pomáha merať, ako používate našu webovú stránku a služby. Tieto údaje využívame na to, aby sme vám pomohli vybrať si produkt, ktorý vám najviac vyhovuje, a aby sme vám zobrazovali propagačné akcie týkajúce sa produktov alebo iných položiek, ktoré by vás mohli zaujímať. Bez tohto súboru cookie vám budú unikať propagačné akcie na našej webovej stránke a v našom newsletteri. Ďalšie informácie o používaní týchto súborov cookie službou Google Analytics nájdete na adrese: https://policies.google.com/privacy.

Názov súboru cookieUmiestnenéTrvaniePopis
_gcl_auGoogle Ads3 mesiaceÚčinnosť reklám a konverzie
_gcl_awGoogle Ads3 mesiaceZisťuje, ktorá reklama vedie k aktivite
IDEDoubleclick1 až 2 rokyZaznamenáva správanie na webovej stránke na účely personalizovanej reklamy
_fbpMeta Pixel3 mesiaceIdentifikuje jedinečný prehliadač a efektívnosť reklamy
_fbcMeta Pixel3 mesiaceZaznamenáva posledné kliknutie na reklamu na Facebooku na účely sledovania konverzií
frMeta Pixel3 mesiaceZabezpečuje, meria a optimalizuje relevantnosť reklám
li_sugr Značka LinkedIn Insights3 mesiaceAnalyzuje správanie prehliadača s cieľom vytvoriť profil používateľa
BcookieZnačka LinkedIn Insights1 rokIdentifikuje jedinečný prehliadač na monitorovanie návštevnosti webovej stránky
UserMatchHistoryZnačka LinkedIn Insights30 dníSynchronizácia LinkedIn ID pre personalizované reklamy
AnalyticsSyncHistoryZnačka LinkedIn Insights30 dníZaznamenáva čas synchronizácie pre analýzu a sledovanie
li_fat_idZnačka LinkedIn Insights3 mesiaceMeranie konverzie a úspešnosti reklamnej kampane na LinkedIn
__Secure-YNIDYouTube6 mesiacovZabezpečenie bezpečnosti používateľov a prevencia podvodov, najmä počas procesu prihlásenia.
YSCYouTube1 reláciaSledujte počet zobrazení vložených videí na stránkach YouTube.
__Secure-YECYouTube13 mesiacovUkladanie preferencií prehrávača videa používateľa pomocou vloženého videa z YouTube
len v nemčine
Aumago

8.1 Účely

Súbory cookie pre integráciu sociálnych médií sa používajú na:

  • pripojenie vás k určitým platformám sociálnych médií;
  • umožnenie zdieľania obsahu na platformách sociálnych médií;
  • sledovanie stránok, ktoré ste navštívili.

Viac informácií o tomto zbere a spracúvaní údajov nájdete v vyhláseniach o ochrane osobných údajov a súboroch cookie týchto tretích strán.

8.2 Právny základ

Tieto súbory cookie nie sú technicky nevyhnutné. Preto vyžadujú váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

Názov súboru cookieUmiestňujeTrvaniePopis

9 Odhlásenie

Svoje voľby týkajúce sa súhlasu môžete zmeniť prostredníctvom centra nastavení súborov cookie, ktoré je k dispozícii na našej webovej stránke. Ak takýto súhlas neudelíte alebo ho neskôr odvoláte, budete mať prístup a budete môcť používať iba tie funkcie webovej stránky, ktoré nie sú závislé od týchto súborov cookie.

Niektoré časti našej webovej stránky, kde sa používa obsah tretích strán (a kde môžu byť inštalované súbory cookie tretích strán), nebudú dostupné, aby sa zabezpečilo, že takéto súbory cookie nebudú inštalované. Ak budete chcieť neskôr navštíviť tieto časti našej webovej stránky, môžete svoj súhlas udeliť kedykoľvek.

10 Nastavenia prehliadača

Väčšina internetových prehliadačov je nastavená tak, aby automaticky prijímala súbory cookie. Prijímanie súborov cookie môžete odmietnuť aktivovaním nastavenia vo vašom prehliadači, ktoré vám umožňuje odmietnuť ukladanie súborov cookie. Upozorňujeme, že naše vlastné súbory cookie sú dôležitou súčasťou našich služieb. Ak sa rozhodnete ich neprijímať, môže to ovplyvniť dostupnosť a funkčnosť niektorých našich funkcií, ktoré robia našu webovú stránku užívateľsky prívetivou a atraktívnou.

Nižšie sú uvedené metódy, ktoré ponúkajú hlavné prehliadače a ktoré umožňujú používateľom vyjadriť svoje preferencie týkajúce sa používania súborov cookie:

11 Aké sú vaše práva?

11.1 Okrem vyššie uvedeného práva na odmietnutie vám GDPR za určitých podmienok priznáva určité práva. Ďalšie informácie o vašich právach v súvislosti s osobnými údajmi, ktoré spracúvame, nájdete v našom Vyhlásení o ochrane osobných údajov.

Toto vyhlásenie o súboroch cookie môžeme čas od času doplniť alebo upraviť. Ak vykonáme podstatné zmeny v spôsobe, akým používame súbory cookie na našej webovej stránke a/alebo spracúvame vaše osobné údaje, tieto zmeny zverejníme na tejto stránke a v prípade potreby vám poskytneme možnosť upraviť vaše nastavenia. Prosím, pravidelne si prečítajte naše vyhlásenie o súboroch cookie.

Toto vyhlásenie o súboroch cookie bolo naposledy aktualizované 19. 10. 2026.